MPMB
Portfólio
Aqui você pode conferir uma amostra dos nossos trabalhos nos últimos 10 anos para editoras, universidades, museus e instituições e autores independentes.
Editora Blucher
Mais de 85 livros nas áreas de Engenharia, Medicina, Psicanálise e Psicologia, Tecnologia e Computação
Conferir relação completa dos títulos
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Escola da Cidade
Cadernos de Pesquisa
Publicação periódica de caráter acadêmico e científico dedicada às questões afeitas à pesquisa de arquitetura e urbanismo. Voltada para a publicação de trabalhos de Iniciação Científica e de pesquisa desenvolvidos por alunos durante a graduação.
América
Publicação periódica que promove a divulgação de pesquisas e práticas científicas que apresentem relevância para o campo da Arquitetura e do Urbanismo, reúne artigos científicos de caráter inédito e projetos não construídos.
2a Coleção das Clínicas de Borda
Parceria entre o Psilacs (UFMG) e a editora n-1, reúne experiências múltiplas e plurais de coletivos e clínicas abertas de psicanálise pelo Brasil. Fruto da experiência compartilhada de psicanalistas inconformados com as respostas de sua clínica e de sua formação diante da realidade nacional marcada pela brutalidade e pela violência estrutural.
13ª Bienal Internacional de São Paulo
Preparação e tradução dos textos institucionais; e revisão dos textos do site, da programação e das atividades; e descrição e legenda das obras e intervenções artísticas e bio dos autores para a exposição associada ao evento. Realizada pelo IAB-São Paulo (desde 1973), a Bienal reuniu trabalhos de 10 convidados pela curadoria – instalações artísticas – e de 23 selecionados por uma chamada aberta. A exposição desses projetos foi realizada no Sesc Avenida Paulista e no Centro Cultural SP. Saiba +
Pinacoteca de São Paulo
Revisão e tradução da base de dados de todos os artistas do acervo da instituição.
IV Seminário Serviços de Informação em Museus: informação digital como patrimônio cultural
8 e 9 nov 2016
Revisão e tradução em português, inglês e espanhol para os artigos que iam compor os Anais do evento. Parceria entre o Sesc SP e a Pina, o seminário buscou apresentar políticas, experiências, metodologias e recursos referentes à preservação e à gestão de objetos digitais no âmbito de instituições culturais e propiciar a reflexão e o diálogo sobre mudanças culturais que envolvem o processo de constituição de acervos e construção de memórias na era da informação.
Precisando de ajuda?
Mande uma mensagem para receber um orçamento para o seu trabalho.
Luis Henrique Mello
Criou a MPMB em 2015 e atua no mercado editorial há mais de 10 anos. É tradutor e revisor de texto de obras de psicanálise, arte e ciências humanas. Historiador graduado pela Universidade de São Paulo (FFLCH-USP) e psicanalista lacaniano com especialização em Teoria da Psicanálise de Orientação Lacaniana pelo Instituto de Psicanálise da Bahia (EBP/AMP), além de certificação em Preparação e revisão (Universidade do Livro/Unesp) e Revisão de Tradução com Foco
em Língua Francesa (PUC-Rio).
